[Jeju, Island of World Peace] For the Peace of the Linguistic Communities in South and North Korea
When I was asked to write about ‘Jeju and Peace, the Environment, and Inter-Korean Relations’, the first memory that came to mind was an image in reading the North Korean novel ≪Kkochpaneun Cheonyeo (The Flower Maiden)≫. I was greatly stimulated by the story because I sympathized with the harsh life of the young flower girl and the pain that the people suffered from losing their country. What attracted me even more was that the stories I heard from my maternal grandmother when I was a child, were melted into every corner of the book with many words and expressions. Now that I don’t have the book I read back then, there is no way of confirming which expressions drew me in but I’m sure that the languages in Jeju and in North Korea are very similar. Without being aware, we seem to have forgotten that the two Koreas, who have been living in hostile relations for a long time due to division, are one people at heart. Through this study. I would like to confirm that the two Koreas are the common ethinc group and the same linguistic community by revealing the many similarities between the Jeju and the North Korean language. In order to restore and maintain inter-Korean relations, continuous efforts must be made to eliminate conflicts between the North and South. This is because only then can we break down the barrier of division and the linguistic community can be kept peaceful through the Korean language which King Sejong the Great created.